Terms of sale

Cosmetics27.com is an e-commerce website accessible via the Internet at www.cosmetics27.com (hereinafter the “Site”). It is open to all Internet users (hereinafter “Internet User”). The Site is published by ME SKINLAB, a French SAS (simplified joint-stock company) with share capital of €153,492, APE code 20.42Z, whose registered office is located at 122 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, France, registered with the Nanterre Trade and Companies Register (R.C.S.) under number 502 460 371.

      I.         Purpose

ME SKINLAB offers for sale on the Site cosmetic products (hereinafter the “Products”) to users browsing the Site (hereinafter “Customers”).

For the purposes hereof, the Customer and ME SKINLAB shall be referred to collectively as the “Parties” and individually as a “Party”.

The Customer is defined as a natural person who is of legal age, or at least has the legal capacity to enter into contracts, and who places an order on the Site for non-professional purposes.

Products sold on the Site are not intended for resale or distribution. We reserve the right to cancel orders and/or suspend accounts where we consider that Products, owing to their quantity, have been ordered in breach of this provision.

Any order for a Product offered on the Site requires prior review of, and constitutes express acceptance of, these general terms and conditions of sale (hereinafter the “Terms”) in the version in force at the time the contract is formed. Every order requires prior review and acceptance of the Terms by ticking the box provided for this purpose during the checkout process.

The purpose of the Terms is to define, worldwide, solely in respect of the relationships they establish over the Internet and exclusively on the Site, the rights and obligations of the Parties arising from the online sale of the Products offered on the Site. The Terms apply to the exclusion of any other document.

They govern all the steps required to place an order and ensure the follow-up of that order between the Parties.

    II.         Products – Prices

1.     Products

The Products offered for sale by ME SKINLAB are those presented on the Site on the day the Customer consults the Site, subject to stock availability and to the conditions set out in the preamble.

The Products presented on the website www.cosmetics27.com are offered for sale worldwide, with the exception of certain countries for logistical reasons.

The countries to which delivery is not possible are: Afghanistan, Algeria, Angola, Anguilla, Antarctica, Antigua and Barbuda, Armenia, Bangladesh, Barbados, Benin, Bhutan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bouvet Island, Brazil, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Comoros, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, North Korea, Egypt, Eritrea, Eswatini, Vatican City State, Federated States of Micronesia, Ethiopia, Fiji, Gambia, South Georgia and the South Sandwich Islands, Ghana, Gibraltar, Greenland, Guam, Guernsey, Guinea, Equatorial Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Heard Island and McDonald Islands, Honduras, Christmas Island, Isle of Man, Norfolk Island, Åland Islands, Cayman Islands, Cocos Islands, Cook Islands, Faroe Islands, Falkland Islands, Northern Mariana Islands, Marshall Islands, Pitcairn Islands, Solomon Islands, Turks and Caicos Islands, British Virgin Islands, U.S. Virgin Islands, Iraq, Iceland, Israel, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Kiribati, Laos, Lesotho, Liberia, Libya, North Macedonia, Malawi, Mali, Mauritania, Moldova, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Mozambique, Myanmar (Burma), Namibia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Niger, Niue, Uganda, Palau, Papua New Guinea, Puerto Rico, Central African Republic, Russia, Rwanda, Western Sahara, Saint Barthélemy, Saint Kitts and Nevis, San Marino, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Lucia, El Salvador, American Samoa, São Tomé and Príncipe, Serbia, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Svalbard and Jan Mayen, Syria, Tajikistan, Chad, French Southern Territories, British Indian Ocean Territory, Palestinian Territories, East Timor, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistan, Tuvalu, Ukraine, Vanuatu, Wallis and Futuna, Yemen, Zambia, Zimbabwe.

For orders shipped to a country outside the European Union, the Customer is the importer of the Product(s) concerned and shall be responsible for customs formalities and any customs duties relating to importation into their country.

The photographs on the website www.cosmetics27.com are for illustrative purposes only.

The Customer is also required to consult the description of each Product to learn about its characteristics.

2.     Prices

Product prices are shown in euros and US dollars, inclusive of all taxes. They include the VAT applicable in France on the date of the order. The prices shown do not include packaging and delivery costs, which will be charged in addition and specified to the Customer upon final confirmation of the order.

Any change in the applicable rate may be reflected in the prices of the Products. The prices applied are those shown on the Site at the time of the order. Thereafter, they may be changed at any time.

ME SKINLAB shall not be bound by the display of an erroneous, manifestly derisory price, whatever the reason (software bug, human error, technical error). In such a case, ME SKINLAB will inform the Customer as soon as possible, and the order will be canceled and refunded to the Customer.

   III.         Term

The offers for sale on the Site, governed by the Terms, are valid for each Product for as long as it remains online.

The Terms are deemed accepted by the Customer once the Customer has ticked the acceptance box on the order confirmation page, and apply for the period necessary for the supply of the Products.

  IV.         Placing and Confirming an Order

1.     Browsing the Site

The Customer may view the various Products offered for sale by ME SKINLAB on its Site. The Customer may browse freely through the pages of the Site without being committed to placing an order.

2.     Placing an order

If the Customer wishes to place an order, they select the Products they are interested in and indicate this by clicking the “Order” button. This adds the product to “Your Cart”.

At any time, the Customer may:

  • View a summary of the Products selected or modify the order by clicking the “Your Cart” icon at the top right of each page;
  • Continue selecting Products by closing the “Your Cart” tab;
  • Complete the selection of Products and order them by clicking “Proceed to Checkout”.

3.     Customer identification

An order can only be confirmed on the Site if the Customer has a personal account.

For a first purchase, the Customer must identify themselves by accurately completing the form provided, which shall include in particular the information needed for identification, namely their last name, first name, postal address, telephone number and, optionally, date of birth. For subsequent purchases, the Customer must enter their email address and password.

The Customer is informed and agrees that entering any login credentials constitutes proof of their identity and expresses their consent. At the same time as this identification, a summary of the order will appear on screen, showing the type, quantity and price of the Products selected by the Customer, as well as the total amount of the order, the Customer's contact details, the delivery address and the billing address.

The Customer is responsible for choosing and safeguarding their login credentials and must ensure that they remain confidential. ME SKINLAB can in no event be held liable for any misappropriation of login credentials or access to customer accounts by third parties. Providing the personal information collected in connection with distance selling is mandatory, as this information is necessary for processing and delivering orders and for issuing invoices. This information is strictly confidential.

4.     Final confirmation of the order

After reviewing the order summary, and once all the requested information has been completed, the Customer confirms having read and accepted the Terms by ticking the box provided for this purpose, then clicks “Pay Now”. The Customer pays for the order by bank card or PayPal directly on the Site, in accordance with the conditions of Article VI below. The Customer will receive an order confirmation and invoice electronically.

The information provided by the Customer when placing the order is binding on the Customer. In the event of an error in the recipient's details, ME SKINLAB cannot be held liable if it is unable to deliver the Product.

Once the confirmation email has been received, the order can be neither modified nor canceled, except where the right of withdrawal is exercised or in the event of force majeure.

ME SKINLAB reserves the right to cancel any order from a Customer with whom there is a dispute concerning payment for a previous order, or for any other legitimate reason, in particular relating to the abnormal nature of the order.

5.     Payment

The price payable by the Customer is the amount shown in the order summary reviewed by the Customer before final confirmation of the order (with delivery charges added in the delivery section). The price is then restated after payment in the summary sent by email to the Customer's email address.

Orders are paid for exclusively online. Unless the server is unavailable, the Customer may choose, when confirming the order as described above, between the following payment methods:

-       Online, at the time of order, by bank card (Carte Bleue, Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro; American Express is not accepted);

 

-       Online, at the time of order, via PayPal: Customers with a PayPal account may use it to pay for their orders on the Site.

For payment by bank card, the terms of payment are as follows:

Notwithstanding the application of Article R. 642-3 of the French Criminal Code, the Customer shall pay for the order by bank card (cards bearing the CB logo, or the VISA, EUROCARD or MASTERCARD brand) in accordance with the provisions of this article.

To pay by bank card, the Customer will be automatically redirected to the Shopify Payments secure payment server. The Customer must enter their card number on the Site, together with its expiration date and security code (the 3-digit number on the back of the card). This data is encrypted on the servers hosting the Site using the Secure Socket Layer (SSL) security standard, so as to protect all payment-related data as effectively as possible, and at no time will the Customer's banking data pass through ME SKINLAB's IT system.

The card will be debited at the time of the order. In any event, the amount debited corresponds to the Product(s) actually delivered.

In all cases, providing the bank card number or details of any other payment method online and the final confirmation of the order shall constitute proof of the entire order, in accordance with French Law No. 2000-230 of 13 March 2000 adapting the law of evidence to information technology and relating to electronic signatures, as set out in Articles 1365 and 1366 of the French Civil Code. They shall also render payable the sums committed by entering the items on the order form.

This confirmation constitutes a signature and express acceptance of all transactions carried out on the Site.

An order confirmed by the Customer shall only be considered effective once the relevant bank payment center has given its approval. If the payment center refuses, the order will be automatically canceled and the Customer notified by email.

 

6.     Order tracking

To track a current order, the Customer may log in to their personal account and go to the “Orders” section, or contact Customer Service by email at contact@cosmetics27.com for any information concerning the order. Customer Service is available Monday to Friday, 9:30 a.m. to 12:30 p.m. and 2:30 p.m. to 6 p.m. (Paris time).

 

    V.         LOYALTY PROGRAM

 

ME SKINLAB has set up a loyalty program allowing Customers to obtain price reductions on future purchases. For every order, the Customer earns one loyalty point per €10 spent. Points are credited upon receipt of the Products. The Customer may convert these loyalty points into a price reduction on future orders.

 

Loyalty points will be canceled in the event of non-payment, withdrawal or cancellation of the order. These points cannot be exchanged for cash in any form.

 

Loyalty points are retained by the Customer for 12 months from the date they are earned, after which they can no longer be used and will be forfeited.

 

  VI.         Delivery and Receipt

1.     Delivery conditions and lead times

Products will be delivered to the address given by the Customer on the order form, in France or abroad, within a maximum of seven (7) business days from the day following the Customer's confirmation of the order; this period includes order processing and shipping time.

ME SKINLAB undertakes to use its best efforts to deliver the Products ordered within the stated lead times. However, in the event of late delivery for any reason other than force majeure, the Customer may cancel the order and obtain a full refund. Unless one or more Products are unavailable, the Products ordered will be delivered in a single shipment.

Products are offered subject to stock availability. If any Product is unavailable, ME SKINLAB will refund the overpayment by bank transfer. In all of the above cases, the Customer may cancel the order by requesting either a refund of the sums paid no later than fourteen (14) days after they were debited, by email to contact@cosmetics27.com, or an exchange of the unavailable Product(s).

2.     Delivery methods

The Customer may choose to have the order delivered either to their home or to another address.

For home delivery, if the Customer is absent at the time of delivery, a delivery notice is normally left in the mailbox. This notice states the conditions and time limits for collecting the Products.

If the Products are not collected within the time limit set by the carrier, they will be returned to ME SKINLAB, which reserves the right to refund their price. Shipping costs remain payable by the Customer.

3.     Delivery charges

 

In France, depending on the delivery option chosen by the Customer, delivery charges are as follows:

-       Colissimo delivery to a pickup point: €5.50 incl. VAT

-       Colissimo home delivery with signature: €7.00 incl. VAT

-       Chronopost express home delivery before 1 p.m.: €15.00 incl. VAT

To Africa, the Americas, the Middle East, the United States, Canada, Hong Kong, Singapore and the United Kingdom, delivery is made by DHL for €30 incl. VAT.

 

To Asia and Oceania, delivery is made by DHL for €50 incl. VAT.

 

Within Europe, delivery charges are as follows:

-       Chronopost home delivery: €17.00 incl. VAT

-       Chronopost delivery to a pickup point: €17.00 incl. VAT

 

Delivery is free for any order over €150 incl. VAT delivered in France.

 

Delivery is free for any order over $100 incl. VAT delivered in United States and Canada.

 

Delivery is free for any order over €200 or $200 incl. VAT delivered outside France.

 

Any order delivered outside the European Union may be subject to taxes and additional customs duties payable by the Customer.

4.     Late delivery

If delivery is later than the lead times stated above, the Customer may contact Customer Service by email at salesadmin@meskinlab.com or by phone at +33 (0)1 46 22 23 24, which will endeavor to determine the cause of the delay and inform the Customer. If the delivery deadline is exceeded by more than seven (7) business days, the Customer may then cancel the order by registered letter with acknowledgment of receipt sent to: ME SKINLAB – 122 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, France.

Delivery charges will be refunded by ME SKINLAB, provided that the entire order is returned in its original packaging and in good condition.

No claim will be accepted for failed or late delivery due to an incomplete or incorrect delivery address.

5.     Receipt

Delivery is deemed to have taken place as soon as the carrier makes the Product available to the Customer, as recorded by the carrier's tracking system.

It is the Customer's responsibility to check shipments upon arrival and to make any reservations and claims that appear justified, or even to refuse the parcel if it may have been opened or shows obvious signs of damage. Such reservations and claims must be sent to the carrier by registered letter with acknowledgment of receipt within three business days of delivery of the Products, and a copy must be sent immediately to ME SKINLAB.

If Products need to be returned to ME SKINLAB, a return request must be made to our Customer Service within fourteen (14) days of delivery. Any claim made after this period cannot be accepted. Returns will only be accepted for complete Products, with their seal intact and in their original condition (packaging, accessories, instructions, etc.), sent to the following address: ME SKINLAB – 122 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, France. Shipping costs are borne by ME SKINLAB.

In the event of non-conformity or a defective product, ME SKINLAB will exchange or refund the Product(s).

    II.         Right of Withdrawal

In accordance with applicable law, the Customer has fourteen (14) clear days from the date of receipt of the Products to exercise their right of withdrawal. ME SKINLAB will send the Customer an acknowledgment of receipt of the withdrawal to the email address provided when the account was created.

The Product must be returned complete and in its original condition (packaging, accessories, instructions, etc.), together with the invoice and the completed withdrawal form appended to the Terms, within fourteen (14) days of exercising the right of withdrawal, to the following address: ME SKINLAB – 122 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, France.

If the above conditions are met, ME SKINLAB will refund the Customer within fourteen (14) days of the date on which the right was exercised. ME SKINLAB reserves the right to withhold the refund until the Products have been received back or until the Customer has provided proof of shipment of the Products.

ME SKINLAB will refund all sums paid by the Customer, including standard delivery charges (this does not include any additional costs resulting from the Customer having chosen a delivery method other than the least expensive “standard delivery” offered by ME SKINLAB). Return costs remain payable by the Customer.

In the event of a partial return of the Products ordered or an error in the delivery address by the Customer, the refund will be calculated on the invoiced price of the Products in proportion to the amount returned by the Customer, with delivery charges remaining payable by the Customer.

ME SKINLAB will make the refund using the same payment method as the Customer used for the initial transaction (unless the Customer expressly agrees to another payment method).

In accordance with Article L. 221-28, 5° of the French Consumer Code, since opening cosmetic products makes them unsuitable for subsequent resale, the Customer has no right of withdrawal in respect of them, and any cosmetic product that has been opened or damaged, or whose original packaging has been unsealed, will be neither refunded, taken back nor exchanged, for reasons of hygiene and health protection.

   III.         Warranties

1.     Legal Warranties

All products sold on the Site are covered by the legal warranty of conformity (as defined in Articles L. 217-3 et seq. of the French Consumer Code) and the warranty against hidden defects (as defined in Articles 1641 et seq. of the French Civil Code), allowing the Customer to return defective or non-conforming products free of charge, provided they have been used normally.

1.     How to claim under the Legal Warranties

In accordance with Article D. 211-2 of the French Consumer Code, information on how to claim under the legal warranties is as follows:

The consumer has two years from delivery of the goods to claim under the legal warranty of conformity if a lack of conformity appears. During this period, the consumer need only establish the existence of the lack of conformity, not the date on which it appeared.

 

Where the contract of sale provides for the continuous supply of digital content or a digital service for a period exceeding two years, the legal warranty applies to that digital content or digital service throughout the intended supply period. During this period, the consumer need only establish the existence of the lack of conformity affecting the digital content or digital service, not the date on which it appeared.

 

The legal warranty of conformity obliges the trader, where applicable, to provide all updates necessary to keep the goods in conformity.

The legal warranty of conformity entitles the consumer to have the goods repaired or replaced within thirty days of the request, free of charge and without significant inconvenience.

 

If the goods are repaired under the legal warranty of conformity, the consumer benefits from a six-month extension of the original warranty.

If the consumer requests repair of the goods but the seller imposes replacement, the legal warranty of conformity is renewed for two years from the date of replacement.

 

The consumer may obtain a reduction in the purchase price while keeping the goods, or terminate the contract and obtain a full refund upon return of the goods, if:

 

1° The trader refuses to repair or replace the goods;

2° Repair or replacement of the goods takes place after a period of thirty days;

3° Repair or replacement of the goods causes significant inconvenience to the consumer, in particular where the consumer permanently bears the costs of taking back or removing the non-conforming goods, or bears the costs of installing the repaired or replacement goods;

4° The lack of conformity persists despite the seller's unsuccessful attempt to bring the goods into conformity.

 

The consumer is also entitled to a price reduction or termination of the contract where the lack of conformity is so serious as to justify an immediate price reduction or termination. In that case, the consumer is not required to first request repair or replacement of the goods.


The consumer is not entitled to termination of the sale if the lack of conformity is minor.

 

Any period during which the goods are immobilized for repair or replacement suspends the remaining warranty period until the restored goods are delivered.
 The rights mentioned above result from the application of Articles L. 217-1 to L. 217-32 of the French Consumer Code.


A seller who in bad faith obstructs the implementation of the legal warranty of conformity is liable to a civil fine of up to €300,000, which may be increased to 10% of average annual turnover (Article L. 241-5 of the French Consumer Code).

 

The consumer also benefits from the legal warranty against hidden defects under Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for two years from discovery of the defect. This warranty entitles the consumer to a price reduction if the goods are kept, or to a full refund upon return of the goods.

 

2.        Warranty against hidden defects

The Customer may decide to claim under the warranty against hidden defects in the goods sold within the meaning of Article 1641 of the French Civil Code. In that case, the Customer may choose between termination of the sale or a reduction in the sale price, in accordance with Article 1644 of the French Civil Code.

Article 1641 of the French Civil Code

“The seller is bound to warrant against hidden defects in the thing sold which render it unfit for its intended use, or which so impair that use that the Customer would not have acquired it, or would have paid a lower price for it, had they known of them.”

  IV.         Data Protection

In connection with distance selling, ME SKINLAB collects and processes personal data concerning the Customer.

The data collected and processed is necessary for processing the Customer's order and for ME SKINLAB's management of the customer relationship, in compliance with the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés) of 6 January 1978 and the EU General Data Protection Regulation of 27 April 2016 (GDPR).

This collection and processing take place under the conditions set out in the Privacy Policy, which every new Customer is invited to read and accept when creating their account. Specific notices also appear on each data collection form to ensure that the Customer is fully informed before any processing of their data.

The Customer may exercise their rights by writing to: salesadmin@meskinlab.com, or ME SKINLAB – 122 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, France.

    V.         RECORD KEEPING

ME SKINLAB recommends that the Customer keep a paper or durable electronic record of all data relating to their order.

Computerized records, kept in ME SKINLAB's IT systems under reasonable security conditions, will be considered proof of the communications, orders and payments between the Parties.

Invoices are archived on a reliable and durable medium so as to constitute a faithful and durable copy.

In addition, in accordance with Article L. 213-1 of the French Consumer Code, ME SKINLAB undertakes to keep and archive on any medium, for 10 years, contracts concluded between the Customer and ME SKINLAB with a value of €120 or more, and to guarantee the Customer access to them at any time.

  VI.         Force Majeure

ME SKINLAB shall not be liable for total or partial non-performance of its obligations under this contract if such non-performance results from the Customer, from an unforeseeable and insurmountable act of a third party to the contract, or from a case of force majeure as defined by the case law of the French courts, including in particular total or partial strikes, notably of postal services, means of transport and/or communications.

ME SKINLAB will notify the Customer of any event constituting force majeure within five (5) business days of its occurrence.

The Parties agree to consult each other as soon as possible to determine how the order will be handled for the duration of the force majeure event.

If the interruption due to force majeure exceeds 30 days, the Parties will be released from their obligations to each other. Where applicable, ME SKINLAB will refund the Customer as soon as possible.

 VII.         Disputes – Governing Law – Jurisdiction

1.     Consumer dispute mediation

If the Customer has first submitted a complaint to ME SKINLAB Customer Service and has not obtained satisfaction, the Customer may, in accordance with the provisions of the French Consumer Code on amicable dispute resolution, refer the matter free of charge to:

SAS CNPM - MÉDIATION – CONSOMMATION
In the event of a dispute, the consumer may submit a complaint on the website: http://cnpm-mediation-consommation.eu or by post to: CNPM - MÉDIATION - CONSOMMATION, 27 avenue de la Libération – 42400 SAINT-CHAMOND, France

2.     Governing law

The Terms and the contractual relationship between ME SKINLAB and the Customer are governed by French law, without prejudice to any mandatory provisions offering greater protection under the law of the consumer Customer’s country of habitual residence.

3.     Jurisdiction

Any dispute arising from the application of the Terms, concerning their validity, interpretation, performance, termination, consequences and aftermath, which cannot be resolved between ME SKINLAB and the Customer, shall be submitted to the French courts, which shall have non-exclusive jurisdiction. A Customer residing in another Member State of the European Union may also bring legal proceedings before the courts of the Member State in which they reside.


 

APPENDIX

 

WITHDRAWAL FORM

Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.

 

To the attention of:

ME SKINLAB

122 Avenue Charles de Gaulle

92200 Neuilly-sur-Seine

France

Or by email: contact@cosmetics27meskinlab.com

 

I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from my/our (*) contract for the sale of the following product(s):

-

-

Ordered on (*)/received on (*):

 

Name of consumer(s):

 

Address of consumer(s):

 

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper):

 

Date:

(*) Delete as appropriate